上海柯布西科技-海外产品英语翻译（中译英，远程兼职）
岗位名：海外产品英语翻译（中译英，远程兼职）
岗位类型：英语翻译
岗位职责：
翻译工作（包含翻译和翻译文件的维护，语料库的日常维护）180元/千字，审校工作80元/千字，其他内容面议。
岗位职责：
1. 负责产品内容的英文翻译和海外市场本土化工作，包括但不限于网页、APP、产品帮助、运营活动说明等，并向研发人员提供翻译json文件；
2. 负责海外市场产品内容的审校、文案包装等；
3. 负责产品中英文术语表、语料库的日常维护；
4. 其他翻译相关工作（少量）。
产品简介：
fabrie
岗位要求：
任职要求：
1. 研究生在读或以上学历，英语相关专业；
2. 英语专八良好及以上，或笔译catti二级，精通英语读写。有优秀翻译作品或充分工作经验的可放宽；
3. 对海外文化有较多的了解，翻译符合海外当地人的表达方式；
4. 工作认真细致，责任心强，具有良好的沟通能力和协作精神，具有自驱力和主动性；
5. 对工具类产品感兴趣，体验过海外工具类产品（如，notion，airtable，miro，等），有相关翻译经验为佳（无经验可能需要试译）。
点击立即投递：
查看我发布的其他职位：
https://www.nowcoder.com/jobs/hr/54125?jobId=183623&pageSource=5011&channel=niupin_zpt
岗位类型：英语翻译
岗位职责：
翻译工作（包含翻译和翻译文件的维护，语料库的日常维护）180元/千字，审校工作80元/千字，其他内容面议。
岗位职责：
1. 负责产品内容的英文翻译和海外市场本土化工作，包括但不限于网页、APP、产品帮助、运营活动说明等，并向研发人员提供翻译json文件；
2. 负责海外市场产品内容的审校、文案包装等；
3. 负责产品中英文术语表、语料库的日常维护；
4. 其他翻译相关工作（少量）。
产品简介：
fabrie
岗位要求：
任职要求：
1. 研究生在读或以上学历，英语相关专业；
2. 英语专八良好及以上，或笔译catti二级，精通英语读写。有优秀翻译作品或充分工作经验的可放宽；
3. 对海外文化有较多的了解，翻译符合海外当地人的表达方式；
4. 工作认真细致，责任心强，具有良好的沟通能力和协作精神，具有自驱力和主动性；
5. 对工具类产品感兴趣，体验过海外工具类产品（如，notion，airtable，miro，等），有相关翻译经验为佳（无经验可能需要试译）。
点击立即投递：
查看我发布的其他职位：
https://www.nowcoder.com/jobs/hr/54125?jobId=183623&pageSource=5011&channel=niupin_zpt
