雷火全球本地化经理(小语种)笔试

本不太玩游戏星人直接跪
问答题6道,时间2h,总得来说题量不大,对于喜欢玩游戏的uu们应该比较轻松~
分享以下题型:
1.对雷火用户体验中心(雷火UX)的了解?简单列举一下近两年雷火UX的成绩
2.用英文和一门小语种翻译(4分*5题,词)
3.用英文和一门小语种翻译(10分*3题,句子)
4.对哪款游戏的本地化有深刻印象?可以从语言风格、整体质量、配音字幕等方面回答
5.游戏本地化的过程中翻译和创作哪个更重要?为什么?
6.假设一款女性向游戏计划在你擅长的语种国家发行,你需要了解当地玩家群体画像和喜好。会选择通过什么样的方式接触到合适的玩家群体?
#雷火# #网易# #网易雷火#
全部评论
翻译题也是翻译游戏内语言吗orz
点赞 回复 分享
发布于 2023-09-22 10:53 北京
我的笔试中仨礼拜了,帮内推的朋友也不知道啥原因。请问你结果出了不?
点赞 回复 分享
发布于 2023-05-09 16:47 美国
雷火主要都是啥游戏啊,真不知道了
点赞 回复 分享
发布于 2023-04-24 22:25 湖北
楼主什么小语种呀
点赞 回复 分享
发布于 2023-04-24 22:23 重庆
这题目对不玩游戏是真的有点难了
点赞 回复 分享
发布于 2023-04-24 22:21 四川
一般多久能被捞起来面试啊
点赞 回复 分享
发布于 2023-04-24 22:19 四川
妈呀这确实要有点了解,好难
点赞 回复 分享
发布于 2023-04-24 22:17 湖北
哈哈哈我前天也考了这个 请问你是什么小语种啊
点赞 回复 分享
发布于 2023-04-24 06:43 美国

相关推荐

04-20 22:20
已编辑
门头沟学院 算法工程师
27届,bg为四非本211硕,如题,导师不放实习,且每周至少一次线下组会(工作日),从研一上开始实习,然后我组在研一下引入了打卡机五段大厂分别是:美团到店、美团服务零售、快手电商、字节TikTok、字节CapCut。目前要结束我的第五段实习了(不会再刷第六段,好好搞学校的事,还有秋招)本来一直告诉自己的是“所有委屈到了终点再说”,过去告诉自己的终点自然还没到,但我觉得自己仿佛已经到了另一个终点,有感而发,写了这篇文章也许你会觉得为啥不尝试问问导师能不能实习,或者用其他让自己舒服的手段,我只能说,这很复杂,有导师的人自然会懂,这种一开始就把“利益冲突”摆明面上的招几乎就是不可能成功———————————————————我到底是怎么实习的?骗hr自己满勤,然后没有捷径,就是每周往返,第一段去的是北京美团,而学校在江苏,因此需要一周一次北京江苏往返,因为实习钱少,所以坐的基本是绿皮,难以入睡,下车后就是长达2小时的地铁去公司,地铁站上靠着人睡觉周末做什么?基本在做导师的科研or横向,学习的话很多时候就是尽力在晚上回到出租屋的时候学,这很难维持,但只能不断push自己如何破解打卡机?直接把打卡机偷了,或者使用指纹膜(当然我很早就做好了无法破解的准备,那就是找个长三角实习,每天早起去打卡完坐高铁去实习,从每周高铁往返变成每天)导师会压力吗?非常压力,实习的时候非常害怕微信弹出他的消息,PTSD了,有时候一周要往返两次学校,每次都跟要死了一样,之前真是情绪崩溃好几次,哈哈哈哈平时往返怎么平衡工作?我本来很晕车,为了不耽误公司和导师的进度,从车上一看电脑就头晕、吐,到后面可以随意在高铁、地铁、出租车上Coding,甚至不会再因为往返感到心累了,哈哈哈哈这一路已经淬炼出比较坚强的内心了,已经数不清多少次坐末班高铁从学校回公司,多少次凌晨6点爬起来赶车过去我会把这些当作是我人生的弯路,但现在,这些已经成为我宝贵的经验了。往后,我想我也能真正允许各种不好的情况出现了,因为我会真正把它当作我要解决的问题,而非抱怨,这又何尝不是终点呢?要照顾好身体,我不管怎么往返,一直非常在乎身体,会让自己睡够8小时,最近几星期培养早睡早起到公司健身后去工作的习惯,我觉得好身体很关键
gtgt..:很佩服,但是很恐怖,感觉已经从人类异化到高度运转的机器了
美团成长空间 2787人发布
点赞 评论 收藏
分享
牛客93169152...:可以发邮件,我停了三天没收到链接,发邮件问了一下,十分钟后就有了
点赞 评论 收藏
分享
评论
17
35
分享

创作者周榜

更多
牛客网
牛客网在线编程
牛客网题解
牛客企业服务