帆软文档翻译实习

投票
🕒 岗位/要求
海外文档技术翻译
要求有英语专八,最好有英语三级或二级笔译证书
📝 笔试
会让你试译一段帆软帮助文档的一部分
📝 面试
笔试通过后,会进行面试,大概会问一些具体情况,比如可以实习多久,对产品的了解啥的
🤔 考核
通过之后会有小一周的考核,包括安装软件,数据库,了解翻译规范啥的
考核通过会正式进行翻译
💰 薪资待遇
基本实习工资 120元/天
翻得越多拿到的绩效越多
晚上八点之后有20元餐补
实习生提供住宿
如果不住公司提供的话,有20元交通补贴
💢 工作强度
说实话,挺累的,不建议大家来
每周要翻五六篇帮助文档,差不多六七千字
并不是单纯的翻译
还要你按照操作步骤,截取相应的图
翻完之后给对应同学审校
审校完之后校对,然后上线文档
🫶️ 团队氛围
有一说一,每个实习生会有负责的带教导师(也就是那些正式的翻译员工)指导,正式员工每周会给实习生审校一篇
讲真的,确实能学到很多翻译知识
也能涉及到许多软件方面的领域
但是!!!leader说话语气很冲!受不了这种的别来!我也打算跑路了
目前公司有两个正式员工,一个态度很好,另一个就很难评😅
👨🏻‍💻 工作环境
每个人会有一个工位,公司有饮水机,每天会有阿姨倒垃圾桶,但是工位之间没隔挡,如果坐着挨销售近的话,会很吵
❤️ 总结
如果你不嫌累,也不觉得那个leader说话语气有问题,可以来投实习
但是有更好的选择的话,还是别来这家了😇
#不给转正的实习,你还去吗# #找实习多的是你不知道的事# #正在实习的碎碎念# #我的实习日记# #翻译实习#
全部评论
是学姐啊
点赞 回复 分享
发布于 02-20 13:44 上海

相关推荐

10-19 10:28
已编辑
西南石油大学 后端工程师
团孝子已上线feeling:面了很多家公司,能感受到目前只有小公司+外包喜欢问八股。大厂虽然也问八股,但是是从实习、项目中进行提问,并且大厂会问很深,面试官也会对你的回答进行思考➕追问,所以准备大厂面试前一定要备好相关资料。对于算法,我做的是codetop前100+力扣hot100+力扣高频150,面试中实感hot100就足够,基本上只要是hot100就秒答。对于项目和八股,我做的也是烂大街的星球项目,八股则是看小林和问ai,自己也写了很多技术博客和画了很多思维导图,并且自己也尝试用嘴巴说出来,不只停留于纸面。运气也很重要,必须要让面试官/HR看到简历才行,所以建议投递时间是下午两点。tl:第一岗位9.9 投递9.10 一面(一面评价:最近见过最强的大三,结束五分钟后约二面,都晚上九点了不下班吗)9.11 二面(三道算法a出两道,反问评价:经验不够等横向,我实习生要啥经验)9.21挂(实习时间过短+其他原因,想要一年实习的,为什么不招个正职)第二岗位10.10投递10.11约面(主管打电话,说看到我之前投递记录了想要我挂qa职进去干后端,同意)10.14 一面(无八股,主动说确实很强,意愿很强)10.16 oc其余,友邦,东软,东华,惠择,用友oc已拒京东测开一面挂(投后端被测开捞)腾讯测试已拒(投后端被测开捞)ps:表扬惠择的主管面,没怎么问技术(可能是一面面试官沟通过了),全程一起讲大道理,解答了心中很多疑惑,也告诉我以面试官角度来看怎么选候选人,如果可以下次一定选惠择
HeaoDng:美团好像可以触发一面通
点赞 评论 收藏
分享
评论
点赞
收藏
分享

创作者周榜

更多
牛客网
牛客网在线编程
牛客网题解
牛客企业服务