欢聚时代 产品本地化
欢聚时代集团于2005年4月成立，2012年11月21日在纳斯达克上市（NASDAQ：YY），是全球领先的直播和社交业务服务商。旗下业务覆盖直播、资讯、教育、社交、游戏、金融等领域，核心产品包括但不仅限于YY 、虎牙直播、Bigo、Like、开心斗、Hago、YY交友、欢聚游戏等。其中虎牙直播于2018年5月11日在美国纽交所正式上市，成为集团内部孵化的首家上市公司。
如果你是来面试全球化运营的同学，XX小视频产品要出海南美一个地区，这款产品要从零做起，那么如果问你一下问题，大家又是怎么回答的呢？前期运营需要如何做调研？要做哪些方面的调研？比如当地人民有哪些习俗，文化，当地人民的性格和大众喜好。如果调查结果显示当地人民虽然喜欢分享，但是更多是做线下分享，那么应该如何培养他们使用公司的产品来分享自己的小视频？会做什么营销和前期推广活动和策划？这个过程中又会遇到哪些困难？其中又如何使得公司产品能够本地化？如果竞品也要进入这个国家，那么如何应对？你会如何做对方的竞品分析，还有分析对方在此国家已经开展的策略和未来将展开的策略。
如果你是来面试全球化运营的同学，XX小视频产品要出海南美一个地区，这款产品要从零做起，那么如果问你一下问题，大家又是怎么回答的呢？前期运营需要如何做调研？要做哪些方面的调研？比如当地人民有哪些习俗，文化，当地人民的性格和大众喜好。如果调查结果显示当地人民虽然喜欢分享，但是更多是做线下分享，那么应该如何培养他们使用公司的产品来分享自己的小视频？会做什么营销和前期推广活动和策划？这个过程中又会遇到哪些困难？其中又如何使得公司产品能够本地化？如果竞品也要进入这个国家，那么如何应对？你会如何做对方的竞品分析，还有分析对方在此国家已经开展的策略和未来将展开的策略。
我们可以参考以下策略
产品本地化：本地化是产品出海的第一个要素，也是一个非常重要的环节。产品本地化没做好，就会遭遇滑铁卢，无法在市场上生存。如何本地化呢？
1. 调动当地用户的积极性，让他们参与到本地化中。
在泰国等东南亚国家，我们首先跟用户建立了非常深厚的联系，然后请他们帮助我们进行校对。比如我们发布泰文版本后，会邀请泰国用户查看版本语言是否符合泰国当地人的说话习惯，并进行纠正。用户愿意免费帮助我们，是因为我们成为了朋友。
2. 从用户角度去改变产品。
举个例子，某产品2013年的时候还没进行产品本地化，当时数据增长缓慢。产品本地化后，数据上涨非常明显，于是运营意识到用户需求可能更多，并且功能的持续创新和口碑的持续传播有非常大的关系。
2014年的时候，由于文化差异开始凸显，产品本地化以及功能持续更新不足以满足用户的需求，运营开始了精细化运营。
投递美团等公司10个岗位 >