网易小语种游戏海外运营实习岗面经
时间线：
投递—评估—电话询问—面试——至今没有什么动静，估计是凉了
电话询问：
Q：什么时候能能入职？寒假回不回家？
A：考完期末1月x日能入职，你给我Offer我就不回家
Q：一周能工作几天？能实习多久？
A：你们网站上写了4天，我就只工作4天。如果待遇不错，不加班，压力在接受范围内，我能实习到毕业。
我朋友说我这么回答估计凉了，但是第二天收到了面试邮件
网络面试【韩文】
首先要求自我介绍，自我介绍后来了个韩国语老师，跟我讲接下来的面试用韩国语进行。
韩国语老师先是洋洋洒洒问了我一些简历上的内容
“我看你的实习经历当过汉化员是韩译中还是中译韩？”
“你本科是西班牙语，当过韩语译员和英语实习老师？你这些语言的能力都是什么样的？”
“我们工作语言是完全韩语化的，需要与韩国的企业沟通，你除了进行亚文化翻译，你的正式文案写作能力怎么样？有拿过作文竞赛奖之类的吗？”
“你了解过mmorpg游戏吗？你觉得mmorpg最重要的是什么？”
“我看你玩过明日方舟，你了解过明日方舟韩服吗你还玩过什么韩国游戏？哪为什么又改玩国服了？”
可能是觉得我对于游戏的理解不深刻？所以最后提了一个问题“你以前的翻译实习的工作是如何进行的？可以详细说一下嘛？”
网络面试【中文】
“你玩的这些游戏里面，你最近在玩的是什么？”
“我们要在韩国naver平台推出第五人格圣诞节活动，你有什么想法？请策划一下活动”
我觉得我多半是凉了，如大家所见我是非常耿直的个性，没有为了一个实习岗就很难。
