One way to create a task is to learn from math. You can generate some random math statement or modify some theorems to get something new and build a new task from that.
For example, there is a statement called the "Goldbach's conjecture". It says: "each even number no less than four can be expressed as the sum of two primes". Let's modify it. How about a statement like that: "each integer no less than 12 can be expressed as the sum of two composite numbers." Not like the Goldbach's conjecture, I can prove this theorem.
You are given an integer n no less than 12, express it as a sum of two composite numbers.