我和父亲感情极深,但直至他老人家临终我都没说一句“爸爸我爱你”,不是不想说而是说不出口。我二十几岁时看西方电影,见外国人搂着老父亲说:“爸爸我爱你”,心中感概万分,就决心在儿子身上试验。我就和儿子深情地说:“儿子,爸爸爱你,你得说,我爱爸爸。”不懂事的儿子就此和我共同与传统的含蓄文化抗衡,天天上演国人觉得很肉麻的一幕。这是一场文化与制度博弈的试验,10 年后,试验有了结果。儿子小学四年级的一天,我把腿在床上对他说:“儿子,爸爸爱你!”儿子毫不犹豫地对我说:“少拿这套”这段文字最想说明的是:
我国传统文化中有含蓄表达的积习
东西方的含蓄与西方的直白是一种文化差异
制度与作为社会背景的文化抗衡往往徒劳
父子之间的感情交流须契合传统文化