“Across the Great Wall, we can reach every corner in the world.”这句英文，翻译成中文就是“翻过长城，我们就能到世界任何地方”。据说，这句话“是西方世界第一次通过互联网听到中国的声音”。